Saturday, May 29, 2010

Foreign language and culture

There are some words or expressions in foreign languages that have a deep meaning or philosophy. I wish to introduce some of these expressions to you. I hope that you can contribute other expressions:

Schadenfreude (German): pleasure derived from the misfortunes of others
Savoir-faire (French): the ability to say or do the right or graceful thing.

There are many examples from the Chinese, Japanese language and other languages. These words convey special meaning that shapes the behavior and culture of a people.

We have our own Singapore examples, such as "kaisu" and "kiasi".